스포츠중계 플랫폼 선택의 숨은 기준: 다국어 해설이 교포와 외국인 시청자를 움직이는 이유
스포츠 팬들이 중계 플랫폼을 고를 때 가장 먼저 따지는 것이 화질이나 동시 접속 안정성이라고 생각하기 쉽다. 그런데 실제 시청자 반응을 관찰해 보면 순위가 조금 다르게 나온다. 화질이 아무리 좋아도 해설을 이해하지 못하면 그 경기는 결국 ‘소리 없는 영상’에 가까워지고, 반대로 화질이 한 단계 낮아도 모국어 해설이 들리면 시청자는 그 플랫폼을 계속 찾는다. 스포츠중계 시장에서 다국어 … 더 읽기